Here are some of my favorite *beginner* songs to play. I used multiple sources online to understand the core song, then made some minor changes to make it easier to read and play.
I use D for down, U for up and X for chuck to describe the strum pattern for each section of the song. If there are different strum patterns in one section, it's noted at the top of the section.
For example, the island strum that is used in many songs would be shown as [D DU UDU] or "down, down-up, up-down-up."
Hanalei Moon - Hawaiian Traditional
I'm Yours - Jason Mraz
Lava - Disney Music
Margaritaville - Jimmy Buffet
Over the Rainbow - Israel Kamakawiwo'ole
Redemption Song - Bob Marley
Riptide - Vance Joy
Saturday Sun - Vance Joy
*Sleep on the Floor - Lumineers
Stubborn Love - Lumineers
Three Little Birds - Bob Marley and the Wailers
*new